sexta-feira, 15 de junho de 2012

Sobre a confusao dos Pixadores com a Bienal de Berlim

Convidado para a Bienal de Berlim deste ano, cujo tema é "occupy", o grupo de Pixadores brasileiros se envolveu numa polêmica com a curadoria do evento durante um workshop que seria dado no prédio de uma antiga igreja da cidade. Limitados pela curadoria a pichar apenas sobre a área branca projetada para o evento (que rodeava o interior da igreja vazia), os Pixadores decidiram transgredir esta norma. Eles escalaram as paredes internas do edifício e também ali deixaram suas mensagens, para desespero do curador da Bienal, que durante a confusao chegou a receber um banho de tinta (depois de atirar água suja em um dos Pixadores). A polícia foi acionada pela seguranca, mas o próprio público interveio em favor dos brasileiros.

O curador da bienal Artur Zmijewski pichado após confusão com brasileiros em Berlin

Foto: Miguel Ferraz

Links sobre a confusao dos Pixadores com a curadoria da Bienal de Berlim

Apresentacao no site oficial da 7. Berlin Bienalle (em inglês):
http://www.berlinbiennale.de/blog/en/events/politics-of-the-poor-a-workshop-with-pixadores

Artigo de Jasmin Falk para o Musikompott traduzido no site Berlinda:
http://www.berlinda.org/Temas/Temas/Eintrage/2012/6/15_Pixacao__a_revolta_brasileira_nos_predios.html

Trailers do documentário Pixo, de Joao Weiner, sobre Pixacao
http://www.youtube.com/watch?v=HXybgvyS6Vc&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=TtlRZdLGi3I

Matérias da Folha de S. Paulo e da Berlinda sobre a confusao:
http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/1104025-paulista-picha-curador-da-bienal-de-berlim.shtml
http://www.berlinda.org/Olhares/Olhares/Eintrage/2012/6/14_Pixacao_pura_e_dura__confusao_na_Bienal_de_Berlim.html

Matéria de O Globo:
http://oglobo.globo.com/cultura/bienal-de-berlim-critica-brasileiros-5206534

Resposta do curador Artur Zmijewski à Folha de S. Paulo:
http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/1104997-curador-pichado-por-brasileiro-chama-ato-de-dialogo.shtml

sábado, 9 de junho de 2012

Outra Primavera!?

Que beleza o "Movimiento Yo soy 132" dos estudantes do México!
http://www.youtube.com/watch?v=kSjuTmYihWQ

No dia 11/5/2012, ao término de uma apresentacao de sua plataforma política na Universidad Iberoamericana, na Cidade do México, o candidato do PRI (Partido Revolucionario Institucional), Enrique Peña Nieto (EPN) foi questionado pelos estudantes sobre a violentíssima repressao que perpetrou quando era governador do Estado do México, durante os acontecimentos conhecidos como "Distúrbios de Atenco", em 2006. Ali, houve duas mortes, centenas de presos (muitos de forma arbitrária), sendo uma dezena de menores de idade, e até violacoes sexuais por parte da polícia contra algumas manifestantes foram relatadas. (http://es.wikipedia.org/wiki/Disturbios_de_Atenco_de_2006) 
A resposta de EPN aos universitários foi:  
"Antes de de concluir, aunque ya había, lo había hecho, voy a responder a esta cuestionamiento sobre el tema de Atenco, hecho que ustedes conocieron y que sin duda, dejó muy claro, la firme determinación del gobierno, de hacer respetar los derechos de la población del estado de México, que cuando se vieron afectados, por intereses particulares, tomé la decisión de emplear el uso de la fuerza pública para res restablecer el orden y la paz y que en el tema, lamentablemente hubo incidentes que fueron debidamente sancionados y que los responsables, y que los responsables, de los hechos, fueron consignados ante el poder judicial, pero reitero, reitero, fue una acción determinada personalmente, que asumo personalmente, para restablecer el orden y la paz, en el legitimo derecho que tiene el estado mexicano, de hacer uso de la fuerza pública, como además debo decirlo, fue validado por la suprema corte de justicia de la nación. muchas gracias".

Imediatamente após a resposta os estudantes comecaram a vaiar e a protestar contra o candidato. Para deixar a universidade, EPN precisou de ajuda da seguranca, pois os universitários protestavam no portao de saída. 
https://www.youtube.com/watch?v=lNj7BP4O6d8


O presidente do PRI, Pedro Joaquín Coldwell, o coordenador do PVEM (Partido Verde Ecologista de Mexico - aliado ao PRI), Arturo Escobar, e a grande mídia do país minimizaram o episódio, tratando-o nao como um ato espontâneo dos universitários, mas como boicote político promovido premeditadamente por partidários e 
simpatizantes do PRD (Partido de la Revolución Democrática), do candidato Andrés Manuel López Obrador.
https://www.youtube.com/watch?v=AaVBzWN10iM
http://www.youtube.com/watch?v=nV3-8PkbilA  
http://www.oem.com.mx/oem/notas/n2538119.htm

Entao, 131 alunos da Universidad Iberoamericana fizeram um vídeo e o divulgaram na internet, a fim de comprovar (com direito à apresentacao das suas carteiras universitárias e números de matrícula) que 
os que ali haviam protestado eram, sim, estudantes, e nao militantes políticos ligados a outros partidos. (
http://www.youtube.com/watch?v=P7XbocXsFkI)


O movimento cresceu pelo país sob o nome #Yosoy132. Hoje no México, há milhoes de "132" e o movimento defende o nao voto em ELN e uma maior democratizacao da mídia mexicana.

Vídeo-manifesto do "Movimiento Yo soy 132": 
http://www.youtube.com/watch?v=igxPudJF6nU



Manifestacao no jogo Mexico 3x1 Guiana, pelas Eliminatórias da Copa de 2014, em 8/6/2012.


ps: Nos dias 7 e 8 de junho de 2012, o jornal britânico The Guardian publicou a notícia de que teve acesso a arquivos que comprovavam que a rede de televisao Televisa estaria favorecendo o candidato priista ELN. (Links em inglês).
http://www.guardian.co.uk/world/2012/jun/07/mexico-presidency-tv-dirty-tricks
e
http://www.guardian.co.uk/world/2012/jun/08/mexico-televisa-files-genuine-qanda?intcmp=239
e
http://www.guardian.co.uk/world/2012/jun/08/guardian-statement-televisa 

Repercussao no La Jornada (em espanhol):
http://www.jornada.unam.mx/2012/06/09/politica/002n1pol

ps²
: perdao pela falta de acentuacao adequada.